Английский в чемодане

Едите вы, значит, в отпуск. Чемоданы собираете. Паспорт там, джинсы, две рубашки, платье, зубная щетка. А как же английский? Не забыли с собой упаковать?

Он вам не только в англоязычных странах понадобится. Если вы говорите на языке Шекспира, даже в Китае вас поймут, ну, или найдут того, кто с английского переведет.

Так что давайте-ка по списку пройдемся. А то знаете, как с моей знакомой было? Английский знает, книжки даже на нем читает. А прилетела, вышла из самолета, из головы все и вылетело.

Я подготовила вам список локаций, ну, как в игре компьютерной, чтобы вы, готовясь к поездке, повторили слова по этим темам.

  1. Аэропорт (вокзал). Это первое, с чем вам придется столкнуться. Обязательно повторите название направлений (направо, налево, вперед, назад), числительные. Сюда же относятся фразы, связанные с процедурами рутинного прохождения регистрации, сдачи багажа, охраны, таможни, заполнения деклараций и все, что связано с заказом билетов.
  2. Такси и стоянки. Тут главное – «How much?».
  3. Машина на прокат, заправки. У вас закончился бензин, спустила шина или может быть закончилось масло… Обратите внимание – в большинстве стран вы заправляетесь в зависимости от суммы, а не по количеству литров.
  4. Улица, автобусные остановки, метро. Тут вам понадобится «How can I get?» и фразы, связанные с описанием города, направлениями. Надеюсь, вы умеете ориентироваться в городе? Я, например, нет, даже с компасом. Но, язык куда хочешь доведет. Особенно английский.
  5. Гостиницы, хостелы. Вам нужно уметь объяснить, какая комната вам нужна, на какой срок, с питанием или без, сообщить о проблемах, в случае их возникновения.
  6. Кафе, рестораны, бары. Названия блюд и напитков (особенно, если у вас есть на что-то аллергия). Я вот узнала, слова beef и pork только в Англии. Официанты улыбались с моих cow и pig.
  7. Магазины. Ну, куда ж мы без шопинга? Все те же «How much?» плюс названия товаров.
  8. Музеи и достопримечательности. Какую-то информацию о тех местах, которые вы собираетесь посетить, хорошо бы почитать еще дома, на русском, тогда вы лучше поймете гида.
  9. Медицинская помощь. В путешествии все бывает. Простуда, аллергия, зубная боль… Вам нужно уметь объяснить, что у вас болит, знать названия своих хронических заболеваний (если они вдруг есть) и описать симптомы.
  10. Полиция. У вас что-то украли? Вы что-то потеряли? Я надеюсь, что эти фразы, как и слова из предыдущего пункта, вам не понадобятся. Но знать их нужно обязательно. Пусть себе лежат в чемодане.

Постарайтесь представить себя в каждой из этих локаций, подумайте, какие слова и фразы вам пригодятся, и выпишите их в блокнот. В каждой локации вы должны уметь:

  • Спрашивать дорогу, цены и время.
  • Требовать, если вам что-то понадобилось.
  • Пытаться понять человека и переспросить, если нужно.
  • Благодарить.
  • Отвечать на предложения.
  • Жаловаться, если вас что-то не устраивает (Да, да, иногда это полезно).
  • Приветствовать.
  • Правильно реагировать на странных людей и приставучих продавцов.

 

И главное ­­­– во всех ситуациях сохраняйте спокойствие и не стесняйтесь говорить на английском.

 

С уважением, Анна Бугаева.

P.S.  Я, несомненно, указала не все локации, в которые вы попадете в путешествии, а лишь основные. Допишите ваши варианты и давайте вместе их обсудим.

Понравилась статья?
Нажмите на "социальную кнопку", чтобы поделиться с друзьями.